こんにちは、通訳＆ビジネス英語コーチの森瀬恵です。
「ビジネス英語をマスターするために、まずは英単語を1000個覚えて、文法をやり直して……」
もし、そんなふうに自分を追い込んで、終わりのない学習に疲れているのなら、少しだけ手を止めてこの記事を読んでみてください。
1. ゴールドマン・サックスのエリートが「英語から逃げていた」理由
先日、YouTubeで非常に興味深い動画を拝見しました。元ゴールドマン・サックスで、現在は投資会社の責任者として活躍されている田中渓さんの学習法です。
▼【動画】30歳まで英語ゼロ→驚きの勉強法（田中渓さん） https://www.youtube.com/watch?v=GKSUkQrz74Y
今でこそネイティブと対等に渡り合っている田中さんですが、かつては社内の英語会議が嫌でたまらず、自分が話さなくて済むように**「わざと5分遅刻して逃げ回っていた」**時期があったそうです。
そんな彼が、30代から一気に英語力を開花させた「正解」は、驚くほどシンプルでした。
2. ビジネス英語の「残酷な真実」
田中さんが辿り着いた結論。それは、
「ビジネスで話していることは、実はいつも同じである」
ということでした。
だからこそ、彼は無限に単語を増やすのではなく、
「自分の鉄板ネタ（スクリプト）」を完璧に作り込むことに全力を注いだのです。
3. 「接待」して手に入れた環境が、今はスマホの中に
田中さんが学習されていた当時は、今のような便利なAIはありませんでした。 田中さんは、帰国子女の友人をわざわざ接待してまで、以下のことを頼んでいたそうです。
-
自分の日本語を、生きた英語に直してもらう
-
それを録音してもらい、お手本にする
これをボロボロになるまで練習したといいます。文字通り、時間と人脈（とお金）を投じた「泥臭い努力」です。
でも、2026年の今はどうでしょうか？
かつて優秀なエリートが、多額の報酬や人脈を駆使して手に入れていた「完璧な台本」と「ネイティブの音声」は、いまや生成AIを使えば、一瞬で、しかも無料で手に入ります。
AIを使えば、ここまでショートカットできる
-
即座に翻訳： 言いたいことを投げれば、AIが洗練されたビジネス英語に変換
-
24時間リスニング： AIに読み上げさせれば、いつでもどこでもシャドウイングが可能
-
実践ロールプレイ： AI相手に音声で英会話のシミュレーションができる
私自身、プロの通訳として現場に向かう準備には、必ずこのAI活用術を取り入れています。
4. エリートの学習法を、AIでさらに加速させる
「AIを使って、エリートの学習法をショートカットする」
この考え方は、忙しい現代のビジネスパーソンにとって唯一無二の武器になります。
私が実際に通訳準備で使っている「AIへの指示出し（プロンプト）」のコツや、具体的な活用ステップについては、私のオープンチャットでシェアしています。
✅ ニックネームで参加OK
✅ 完全無料
よかったら、ぜひ参加してくださいね。
